Back

Message de Standing-together (Israël) diffusé sur #bluesky le (2025-03-31)

https://bsky.app/profile/standing-together.bsky.social/post/3llofvxebgk2k

‪
# 1/4

Jon, like so many other family members of hostages, isn’t asking for slogans or empty gestures. He is asking for truth and for accountability. For leaders who will actually take responsibility and act in order to save the lives of family members.

# 2/4

This government has not just failed to act. It has sabotaged a ceasefire deal that could have ended the war and saved lives. It escalated violence just as negotiations reached a critical point, and continues to abandon the hostages to carry out their extremist, expansionist fantasies.

# 3/4

A majority of people in Israel support a ceasefire deal that will end the war and bring back the hostages, and this has been true for many months. This government is ignoring the will of the majority and acting according to dreams of mass destruction, ethnic cleansing, and settling Gaza.

# 4/4

They are willing to bring all of us down with them. We must not let them. We call on everyone, everywhere to refuse this endless war. Refuse this status quo. This must come to an end – for the sake of Palestinians in Gaza, for the sake of the Israeli hostages, for the sake of all of us.

######################

# En français

# 1/4

Jon, comme tant d'autres membres de familles d'otages, ne demande pas de slogans ou de gestes vides.

Il demande la vérité et la responsabilisation.

Il demande des dirigeants qui prendront réellement leurs responsabilités et agiront afin de sauver la vie des membres de leurs familles.

# 2/4

Ce gouvernement n'a pas seulement manqué à son devoir d'agir.

Il a saboté un accord de cessez-le-feu qui aurait pu mettre fin à la guerre et sauver des vies.

Il a intensifié la violence au moment même où les négociations atteignaient un point critique, et continue d'abandonner les otages pour réaliser ses fantasmes extrémistes et expansionnistes.

# 3/4

Une majorité de personnes en Israël soutiennent un accord de cessez-le-feu qui mettra fin à la guerre et ramènera les otages, et c'est le cas depuis de nombreux mois.

Ce gouvernement ignore la volonté de la majorité et agit selon des rêves de destruction massive, de nettoyage ethnique et de colonisation de Gaza.

# 4/4

Ils sont prêts à nous entraîner tous dans leur chute.

Nous ne devons pas les laisser faire.

Nous appelons chacun, partout, à refuser cette guerre sans fin.

Refuser ce statu quo.

Cela doit cesser – pour le bien des Palestiniens à Gaza, pour le bien des otages israéliens, pour le bien de nous tous.